Naeun’ın Fancafe Postu Türkçe Çevirisi 11 Haziran 2021

 

ÇEVİRİ: BEYZA ALTINTAŞ’A AİTTİR. ÇEVİRİYİ HİÇBİR ŞEKİLDE ALMAYA YA DA KENDİ SAYFANIZDA PAYLAŞMAYA HAKKINIZ YOKTUR. SADECE YAZININ LİNKİNİ PAYLAŞABİLİRSİNİZ!

ÇEVİRİ: BEYZA ALTINTAŞ

Instagram: kardphotostr

Twitter: zombidekiumut

TikTok: kardphotostr

YouTube: Beyza Altıntaş

Başlık: Lee Hyunjoo’nun zorbalık iddiaları asılsızdır. Olgun bir şekilde açıklayacağım.

 

Merhaba ben Naeun,

Şu an yazabildiğim için özür dilerim.

Kendim hakkında bugüne kadar konuşmamamın sebebi şirketin April için yapacağı açıklamaya güvenmem ve onu beklememdi.

Bir grup için bireysel olarak açıklama yapmanın uygun olmadığını düşündüm ancak, şu an konumuz bu değil.

Ama ayrıca daha fazla hayranın spekülasyonda kalmasını önlemek için de bunun görevim olduğunu düşündüm çünkü birçok insanın inandığı gerçekler, yaşanan gerçeklerden çok uzaklar.

Düşüncelerimi açıkça burada belirteceğim.

Geçmişteki tüm olayları anlatmak istemiyorum ama onlar hiçbir zaman gerçekleşmediler. Hiçbir zaman. 

Sadece bir şey söylemek istiyorum.

Bir kız grubunun üyesi olarak; kız grubunun geçmişte yaşadığı olayları, hisleri ve bu sürecin içinde koştururken kendi hissettiklerimi konuşmanın zor olduğunu düşündüm her zaman.

2015’in mayıs ayında, 17 yaşındayken şirkete stajyer olarak alındım ve sadece üç ay çalıştıktan sonra ağustos ayında çıkış yaparak sahne aldım.

Alışık olmadığım durumlarla başa çıkmak tamamen benim elimdeydi.

Genç olduğum için daha önce deneyimlememiş olduğum ve beceriksiz olduğum çok fazla süreç yaşadım.

7 yıl boyunca aktif olduktan sonra size her zaman dürüst olan Naeun’u göstermeye çabaladım. Gerçek düşüncelerimi ve hislerimi açıklamaktan utandığım zamanlar da yaşandı. Ama gördüğüm sevgi ile herkese yakınlaşmayı başarabilmiştim.

Bu tecrübeler sırasında halkın önündeki örnek kişi olduğum için sorumlu olmayı öğrendim.

Tüm bunlar, yaşadığım her anda hayallerimdeki hayata ulaşabilmek için olan azmimle ve gayretimle alakalıydı.

Tüm bunlar yaşanırken kendime defalarca kez o zaman yetersiz miydim diye sordum. Ve bulduğum cevap bana, kendine daha fazla güvenen bir insan olmam gerektiğini söyledi.

Gelecekte, halka örnek olan bir insan olarak, daha olgun ve kendini daha fazla seven bir kişi olarak karşınıza çıkacağım.

Bana inanıp da beni bekleyenlere çok teşekkür ederim.

Teşekkürler.

ÇEVİRİ: BEYZA ALTINTAŞ’A AİTTİR. ÇEVİRİYİ HİÇBİR ŞEKİLDE ALMAYA YA DA KENDİ SAYFANIZDA PAYLAŞMAYA HAKKINIZ YOKTUR. SADECE YAZININ LİNKİNİ PAYLAŞABİLİRSİNİZ!

ÇEVİRİ: BEYZA ALTINTAŞ

Instagram: kardphotostr

Twitter: zombidekiumut

TikTok: kardphotostr

YouTube: Beyza Altıntaş